Жарт 9
Куплет / Verse
Хаос, постмодерн, абстрактний арт
Chaos, postmodernism, abstract art
На початку було слово, і те слово було жарт
In the beginning was the word, and the word was a joke
Хаос створює хаос, постмодерн, абстрактний арт
Chaos creates chaos, postmodernism, abstract art
На початку було слово, і те слово було жарт
In the beginning was the word, and the word was a joke
Білий кролик наїбав, хуй зна, куди завів
The white rabbit fucked us over, fuck knows where he led
Не країна див це, точно, а похмурий Сайлент Хілл
This is not a wonderland, for sure, but a gloomy Silent Hill
А Аліса в закордоні на життя будує плани
And Alice is abroad, making plans for her life
Я по Інсмуту гуляю у своїх старих штанах
I'm walking through Innsmouth in my old pants
Різнокольорові сенси, онтологія, буття людини
Multi-colored meanings, ontology, the being of man
А чим ближче до позицій, все стає тут чорно-білим
But the closer to the front lines, the more everything here becomes black and white
Це відчує кожен з часом, це історії диктат
Everyone will feel this in time, this is the dictate of history
Сьогодні ми, а завтра ви, чипси нові на старий лад
Today it's us, tomorrow it's you, new chips in the old style
Хаос створює хаос, постмодерн, абстрактний арт
Chaos creates chaos, postmodernism, abstract art
На початку було слово, і те слово було жарт
In the beginning was the word, and the word was a joke
Ми втоптали у цинізм, сенсами ми зруйнували
We've trampled into cynicism, with meanings we have destroyed
Ваш дієвий прагматизм, на цей світ наклали
Your effective pragmatism, on this world we've imposed
Фільтри, накрутили, як раніше вже не буде
Filters, cranked them up, it won't be like it was before
Завжди нам пасує цей формат
This format always suits us
Різнокольорові сенси, онтологія, буття людини
Multi-colored meanings, ontology, the being of man
А чим ближче до позицій, все стає тут чорно-білим
But the closer to the front lines, the more everything here becomes black and white
Це відчує кожен з часом, це історії диктат
Everyone will feel this in time, this is the dictate of history
Сьогодні ми, а завтра ви, чипси нові на старий лад
Today it's us, tomorrow it's you, new chips in the old style
Абстрактний арт, на початку було слово
Abstract art, in the beginning was the word
І те слово було жарт, хаос створює хаос
And the word was a joke, chaos creates chaos
Постмодерн, абстрактний арт, на початку було слово
Postmodernism, abstract art, in the beginning was the word
І те слово було жарт
And the word was a joke
Transcribed locally with faster-whisper (Ukrainian ASR) and translated by Gemini 2.5-pro (FALLBACK — MamayLM unavailable). Whisper output on a fast rap is error-prone, so some lines are the model's best correction of a heavily distorted phrase rather than a certain reading — treat uncertain lines accordingly. Section structure (Verse/Bridge/Chorus) was not added: the words come straight from the audio with no human re-sectioning yet. No lines were invented; every line maps to a sung line in the recording.