a terrydynamics thing
Lyrics, without the ad hell.
Search by a line you half-remember. Read the original and the translation side by side. No ads. No popups. No trackers. Ever.
⬇ or drop a song link — YouTube, YT Music, a playlist — and we'll make the page
Recently added
Сафарі · Safari
mol_far
Ukrainianbilingual
Піхота на нулі · Infantry on the Zero Line
Valor District
UkrainianWar Rapbilingual
Бій з тінню · Shadowboxing
Сумнажурба
UkrainianDark Trapbilingual
We don't scrape. Every page is transcribed on our own hardware from the source, then translated — so we have the deep cuts no one else bothers with.
Built for the weird. Mongolian death metal. Ukrainian reggae. The long tail the ad-sites ignore — finally with lyrics, and a real translation.