Мамо, я 300

Куплет / Verse

Мам, але ще живий
Mom, but I'm still alive
Плаче, пече, ніби вогонь в кістках
It cries, it burns, like fire in my bones
Та я не впав, я просто в шрамах
But I didn't fall, I'm just covered in scars
Мамо, тут не порветься навпіл
Mom, it won't tear in half here
Серце гупає, як старий метал
The heart is pounding like old metal
Я тримаюся, хоч тіло кричить
I'm holding on, though my body is screaming
І кожен крок мені болить
And every step is painful
На рукаві темніє, нас хочуть забути
It's getting dark on my sleeve, they want to forget us
Не кажи мені терпи
Don't tell me to endure
Я і так на межі, якщо впаду
I'm already on the edge, if I fall
Підійми
Lift me up
Голосом своїм
With your voice
Мамо, я трьохсотий
Mom, I'm a 300
Кістлява смерть проходила близько, впритул
Bony death passed by close, right up close
Стискав в руці свій останній пульс
Squeezing my last pulse in my hand
Хтось там сміється, що війна — це гра
Someone out there is laughing that war is a game
Хай прийде сюди, хай спробує, бля
Let him come here, let him fucking try
Я пам'ятаю твій дім
I remember your home
Якщо почуєш вночі
If you hear at night
Шум і вибухи крізь гуркіт
Noise and explosions through the roar
Знай, я не згас
Know that I haven't faded out
Я лише в дорозі
I'm just on my way
Мамо, я трьохсотий
Mom, I'm a 300
Я доповзу
I will crawl there
Transcribed locally with faster-whisper (Ukrainian ASR) and translated by Gemini 2.5-pro (FALLBACK — MamayLM unavailable). Whisper output on a fast rap is error-prone, so some lines are the model's best correction of a heavily distorted phrase rather than a certain reading — treat uncertain lines accordingly. Section structure (Verse/Bridge/Chorus) was not added: the words come straight from the audio with no human re-sectioning yet. No lines were invented; every line maps to a sung line in the recording.